Ето какво става там по този случай...не е само в тубето
13 март
https://www.ciddigazete.com/gundem/sar9 ... 34811.html14 март
https://www.ciddigazete.com/gundem/sar- ... 34827.htmlлесно се превежда с гугле преводача ето малко цитати
Цитат:
Статията, в която Дирекцията на CiddiGazete - разкри невероятно събитие. Механизмът на пистолета модел Sar9 , произведен от Sarsılmaz , се счупи по време на стрелбата и удари окото на полицията като стрела.
Полицая претърпя спешна операция, тъй като механизмът сериозно уврежда очните съдове. Въпреки намесата на лекарите се разбра, че пострадалият полицай е загубил зрението си.
В статията, предадена вчера на съответните звена, Дирекцията на образователния клон помоли персонала, притежаващ пистолет модел Sar9, да бъде предупреден и да не се използва по никакъв начин.
В статията беше посочено, че пистолетите трябва незабавно да бъдат взети под защита и при необходимост оръжията в инвентара ще бъдат използвани в случай на необходимост
на следващия ден 14 март тази година
Цитат:
Йозлем Акарсу, мениджър за корпоративни комуникации на Sarsılmaz, който се обади на нашия вестник след нашата новина, поиска новината да бъде премахната "незабавно" .
По време на тренировъчната стрелба на 12 март 2021 г. беше забелязано, че след инцидента, при който един от нашия персонал е ранен поради неизправност на оръжието, съобщението, направено от Дирекцията на образователния клон, надхвърля целта и причинява недоразумения.
Това е ситуация, причинена от собствения пистолет на наранения ни персонал и няма неизправност, свързана със същите марки пистолети. Нашият персонал ще продължи да използва съществуващите си оръжия в своите задължения и тренировъчни изстрели.
Служителят по корпоративна комуникация на фирма Sarsılmaz заяви, че ако новината не бъде премахната, срещу нашия вестник ще бъде заведен иск.
типичен ориенталски батак...като у нас ...мисъл е на турски адвокат...стила е един в цял свят:
"пистолета е собствен и е неизправен , но е изправен и ние ще си го ползваме"
е и превода не е точен...машинен е , което още оплесква нещата, но инцидента е истински